4 квартала (1-3 сезон)

Тони является двойным агентом. Он работает под прикрытием, выслеживая группировки арабских бандитов в Берлине. Главный герой мечтает когда-нибудь завязать со столь непростой работой, однако уходить просто так из опасной профессии не удавалось еще никому. Главный герой оказывается в Нойкёльне, где наконец-то устраивает личную жизнь. Семья выходит на первый план, поэтому Тони счастлив такому повороту событий. Правда, он даже не мог подозревать о том, что прошлое будет так настойчиво стучаться в дверь. Главный герой, как оказалось, не ушел из дела. О нем помнят как в службах безопасности, так и в криминальном мире.